Nasz Dom Nasza Tradycja

Piękno tej ziemi skłania mnie do wołania o jej zachowanie dla przyszłych pokoleń.
Jeśli kochacie tę ojczystą ziemię, niech to wołanie nie pozostanie bez odpowiedzi!  Jan Paweł II

W dniu 19 sierpnia 2018 r.w niedzielę, przy remizie OSP - obchodzone było Święto Zezulina pod hasłem: Nasz Dom, Nasza Tradycja.
Organizatorami święta byli: Wójt Gminy Ludwin, OSP Ludwin i Zezulin, Stowarzyszenie Kobiet w Zezulinie.

Uroczystości rozpoczęły się Mszą św. sprawowaną w Kościele pod wezwaniem Maksymiliana Marii Kolbego gdzie poświęcony został sztandar i przekazany dla OSP w Zezulinie.

Organizatorzy przygotowali się do święta bardzo solidnie serwując ucztę dla ciała i ducha, nie zabrakło niespodzianek. Były występy:

– zespołu Zezulanie,

– młodzieży ze Szkoły Podstawowej w Zezulinie,

- Kabaretu Świerszczychrząszcz,

- grupy Faster.

Rozdano upominki uczestnikom warsztatów rękodzieła a także odbyła się zabawa ludowa przy dźwiękach zespołu coverowego Clubbers Ban.

Polskie Stowarzyszenie na rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną Koło w Łęcznej – Warsztat Terapii Zajęciowej w Janowicy współpracujące z Gminnym Centrum Kultury i Sportu w Ludwinie przyjęło zaproszenie Pani Anny Czarneckiej dyrektor GCKiS i uczestniczyło w tym świętowaniu poprzez poprowadzenie warsztatów rękodzieła, zorganizowanie kiermaszu prac wykonywanych przez osoby niepełnosprawne w WTZ oraz loterię fantową.

Loteria cieszyła się dużym powodzeniem nie tylko u dzieci, ale i dorosłych. Wydarzenie zorganizowane zostało na placu przy OSP i skupiło wielu wystawców. Organizatorzy przygotowali dla uczestników imprezy konkursy z nagrodami, liczne atrakcje dla dzieci, gry i zawody. Powitania gości dokonał Wójt Gminy pan Andrzej Chabros. Gośćmi imprezy byli m.in. przedstawiciele władz samorządowych, media, przedstawiciele organizacji pozarządowych.

Organizatorem warsztatów była OSP Ludwin, warsztaty odbywały się od godziny 14:00 do 20:00.

Celem projektu jest kultywowanie tradycji oraz integracja międzypokoleniowa społeczności poprzez organizację warsztatów rękodzieła artystycznego w Gminie Ludwin. Warsztaty rękodzieła poprowadziły Maria Lisek-Zięba i Eliza Cyfra.

Uczestnicy warsztatów rękodzieła poznali różne techniki wykonywania, przyozdabiania przedmiotów użytecznych w domu, mogących być prezentem samodzielnie wykonanym. Warsztaty objęły naukę wykonania ozdób ze sznurka, krepiny, kul styropianowych, papieru ozdobnego, brystolu, cekinów. Podczas warsztatów wykorzystano do prac: słoiki, puszki, resztki tkanin, pudełka, doniczki. Przedmioty te były ozdabiane sznurkiem specjalnie do tego przygotowanym.

"Jeśli człowiek zamknie bogactwo we własnej głowie, nikt mu go nie może odebrać. Inwestowanie w wiedzę zawsze przynosi największe zyski." Benjamin Franklin

Idąc za myślą przedstawioną w powyższym cytacie podzieliliśmy się wiedzą jak można uatrakcyjnić i wykorzystać efektywnie wolny czas. Gratulujemy pomysłodawcom organizacji warsztatów rękodzieła dla swoich mieszkańców. Inwestowanie w wiedzę zawsze przynosi zyski.

Podsumowania warsztatów i wręczenie nagród za udział dokonał pan Wójt Andrzej Chabros. Wszystkie osoby biorące udział w warsztatach rękodzielniczych otrzymały upominki. Było też wspólne zdjęcie.

Organizatorzy święta, jak przystało na gospodarzy, wszystkich ugościli na „bogato”. Czego tam nie było...

Bycie w Zezulinie, świętowanie, dało nam, możliwość odpoczynku, spotkania znajomych, przyjaciół, oderwania się od codzienności i zagłębienia się w tajniki szeroko rozumianej kultury.

Dziękujemy p. Ani Czarneckiej, panu wójtowi i wielu innym osobom, organizatorom za zaproszenie .

Maria Lisek-Zięba

Przystań smaku i kultury

„Jedzenie jest jak miłość: smakuje, kiedy się dzielimy.”
„Przygotowanie posiłku z uważnością i starannością jest hołdem składanym sobie i innym.”
„Nie godzien chleba, kto nań robić nie chce…” 

W dniu 29 lipca 2018 r. po raz kolejny Gmina Ludwin przygotowała wiele niespodzianek. Tradycyjne IV Święto Chleba i Makaronu tym razem zobaczyliśmy w nowej odsłonie jako „Przystań Smaku i Kultury” - Rodzinny Festyn.

Wydarzenie zorganizowane zostało na targowisku przy Urzędzie Gminy Ludwin i skupiło wielu wystawców.

Polskie Stowarzyszenie na rzecz Osób z Niepełnosprawnością Intelektualną Koło w Łęcznej – Warsztat Terapii Zajęciowej w Janowicy współpracujące z Gminnym Centrum Kultury i Sportu przyjęło zaproszenie Pani Anny Czarneckiej dyrektor GCKiS i na swoim stoisku zaprezentowało prace uczestników warsztatu oraz loterię fantową. Loteria cieszyła się dużym powodzeniem nie tylko u dzieci, ale i dorosłych.

Organizatorzy przygotowali dla uczestników imprezy konkursy z nagrodami, liczne atrakcje dla dzieci, występy kabaretu i zespołów muzycznych, a dodatkowo warsztaty, gry i zawody.

Powitania gości dokonał Wójt Gminy pan Andrzej Chabros. Gośćmi imprezy byli m.in. przedstawiciele władz samorządowych, media, przedstawiciele organizacji pozarządowych oraz goście z Ukrainy.

IV święto rozpoczęło się kilka dni wcześniej poprzez zawody wędkarskie, warsztaty kulinarne w tym pieczenia chleba, turniej szachowy.

Wręczenie nagród za udział w warsztatach i zawodach dokonali: panowie Wojciech Skiba Prezes Gminnej Spółdzielni Samopomoc Chłopska, Grzegorz Polak Prezes Pol-Mak, Andrzej Chabros Wójt Gminy.

Przybyli na imprezę mieszkańcy i wczasowicze mogli degustować i kupić pyszne pieczywo, makarony, zajadać się pieczoną wieprzowiną, zupkami, ciastem …

W Ludwinie nie zabrakło lokalnych producentów żywności. Z makaronami wystawiła się firma Pol-Mak, GS „Samopomoc Chłopska” zaprezentowała swoje pieczywo, były też stoiska z lokalnymi wędlinami, winami domowymi czy ciastami.

Bardzo dużym zainteresowaniem cieszył się konkurs w którym co godzinę były losowani zwycięscy – należało dokończyć zdanie „Przystań oznacza dla mnie ...” Konkurs był rozgrywany w 4 etapach podczas atrakcji na scenie.

Na scenie zaprezentowali się:

- Wokalistka Wiktoria Sawicka swoim śpiewem a capella porwała wszystkich do śpiewania dawnych melodii.
- Zespół działający przy GCKiS "FIDELIS" wprowadził wszystkich w zadumę.
- Młodzież ze Szkoły Podstawowej w Zezulinie w programie „Retro” to powrót do piosenek z lat 60-70.
- Zespół wokalny GCK w Ziółkowie - laureat "Magii Talentów".
- Kabaret Widelec z Białegostoku nawiązał do różnych sytuacji i zdarzeń z Ludwina, Lublina, Łęcznej.
- Zespół "Cookies band".
- Przy dźwiękach Zespołu "Lwy z przedmieścia"  odbyła się potańcówka.

Organizatorzy święta, jak przystało na gospodarzy, wszystkich ugościli na „bogato”. Czego tam nie było...

„Człowiek, zgodnie ze swoją wewnętrzną naturą, jest stworzeniem, które nie tylko pracuje i myśli, ale także śpiewa, tańczy, modli się, opowiada historie i świętuje.”  Harvey Cox 

Świętowanie sprawia, że odrywamy się chodź na kilka godzin od zabieganego życia, nie myślimy o przeszłości czy przyszłości, żyjemy tu i teraz. Cieszymy się chwilą, która trwa. Poświęcamy czas na sprawy, których na co dzień nie robimy często dlatego, że nie mamy na to czasu. Świętowanie to odłożenie na bok swojego codziennego rytmu życia, uwolnienie się od zegarka i telefonu, uwolnienie się od pewnej nadmiernej samokontroli. Święto pomaga cieszyć się życiem. W świętowaniu chodzi o to by po prostu się spotkać i radować się wspólną obecnością.

Bycie w Ludwinie i to wspólne świętowanie dało nam, wielu osobom możliwość odpoczynku, spotkania znajomych, przyjaciół, oderwania się od codzienności i zagłębienia się w tajniki szeroko rozumianej kultury.

Dziękujemy za zaproszenie.

Maria Lisek-Zięba